How Harley-Davidson's All-In Bet on Its Past Crippled Its Future

I wonder what factor the used motorcycle market plays into this? Every person I know that owns a motorcycle has purchased them used.

What happens when used products are good enough that they harm the manufacturer? How do other manufacturers companies handle that?